Говорящие головы на дереве, Александр Македонский и Белый храм Чианг Рая

Странный заголовок, да? Если с говорящими головами Искандер Двурогий ещё как-то может ассоциироваться, то какое отношение он может иметь к одному из буддистских храмов Северного Таиланда?

Забавно то, что как раз в этом храмовом комплексе вполне могли и изобразить великого завоевателя где-нибудь рядом с пандой Кунг-фу и Фредди Крюгером на одной из внутренних стен главного здания. Ват Ронг Кхун настолько неординарен и неортодоксален, что не удивлюсь даже если увижу там Тараса Бульбу, выпивающего с Стенькой Разиным.

Но вернёмся всё же к говорящим головам на дереве. Легенда о дереве Вак-вак встречается и в персидских сказках, и даже в научных работах (например, у Аль-Бируни – персидского Леонардо). На этом дереве растут плоды – человеческие головы, в других вариантах – люди целиком (у Аль-Бируни не так всё фантастично: “«[Это] — дерево, [растущее] в Индии. У него есть большие листья, листья расположены по два, один из которых покрывает другой; [плоды], середина их полая; они похожи на человеческие лица, когда ветер приводит их в движение, от них исходит звук»‌‌‌‌​ ​‌​‌‌‌‌‌Ал-Бируни “Книга о лечебных веществах”, 1082 год).

По одной из легенд однажды такое дерево повстречал Александр Македонский. И предсказание голов с дерева Вак-вак было не очень оптимистичным – скорая смерть на чужбине (иллюстрация 18-го века к “Шахнаме”).

Когда я читал об этом дереве и эту легенду, сразу же вспомнил, где я видел такое дерево. Да, в Белом храме Чианг Рая.

Головы тут в основном не очень симпатичные, но за последние пару лет добавились и имеющие неплохую репутацию, например, голова Терминатора.

Или голова кого-то из Мстителей (или это Супермен? не смотрю я эти фильмы, не разбираюсь 🙂 ) Мне подсказали, это – Капитан Америка.

Но большинство, конечно, особых симпатий не вызывают.

Интересно, знал ли создатель Белого храма тайский художник Чалемчай Коситпипат (его ещё называют азиатским Гауди) о дереве Вак-вак. Подозреваю, что знал, очень уж совпадают детали. Или же возможно это дерево упоминается в одной из Джатак? Это уже вопрос к специалистам.

Моя же задача была написать маленькую заметку об обнаруженных совпадениях, не уходя в излишнее комментирование и морализаторство. Надеюсь, получилось 🙂

24.04.2020 — очередной день ожидания дождя Смутной эпохи