Отже, як я люблю це робити, спочатку коротка відповідь: Хануман – не цар мавп, незважаючи на те, що багато сайтів в інтернеті і навіть книги будуть переконувати вас у протилежному. А тепер перейдемо до відповіді розгорнутій. Хануман – не цар мавп і ніколи ним не був. У епічні часи дії Рамаяни ватажком ванарів (ванара – […]

З Еллорою у мене якось одразу все склалося. Я з першого відвідування перейнявся захопленням, яке не залишає мене досі. З Аджанто все було інакше. Перший раз я був у ній у 2008-му році. І тоді і в наступні кілька разів до ладу розглянути розписи не виходило. І я дуже високо оцінював Аджанту, але не так […]

1. Камасутра не перекладається як “мистецтво сексу”. Не перекладається назва трактату і як «мистецтво кохання». Якщо буквально, то переклад — «Сутра про каму». Якщо більш літературно, то «Повчання в камі, що належать Ватсьяяні».Сутри — науково-дидактичні тексти стародавньої Індії — збірки коротких афористичних правил, які «нанизувалися» одне на інше, як намистини на нитку (sutra — нитка).Кама […]

В связи с разными современными событиями в Индии опять вспомнился человек, который “хотел как лучше” в своём сознании, но получилось не то, что “как всегда”, а совсем плохо-плохо. Он был последним из Великих Моголов (невеликих потом ещё было несколько) и звали его Аурангзеб. Если Акбар прославился своей веротерпимостью и покровительством искусствам, а Шах Джахан, построенным […]

Об Аджанте я прочёл много разных текстов на русском языке. История с так называемым проклятием Аджанты упоминается практически везде. Как автор более десяти книг цикла ｫЭнциклопедия заблужденийｻ я, конечно же, сомневаюсь во всех этих проклятиях и прочей мистической попсе для широкой публике (например, ｫПроклятие фараоновｻ – здесь на сайте есть публикация об этом). Так, и […]

Прекрасны в Индии и лес И фауна и флора Но краше всех её чудес – Аджанта и Эллора Да, Тадж хорош. Чудесно в Пури Полно других бриллиантов Но небо полное лазури – Эллора и Аджанта С Эллорой у меня как-то сразу всё сложилось. Я с первого посещения проникся восторгом, который не оставляет меня до сих […]

Сразу же хочу отметить, что все фото я хотел получить законным способом. Но ссылка на них оказалась нерабочей. Может, Британская библиотека сделала их доступными для всех? Не знаю. Если, вдруг, нарушил чьи-то права, готов сразу удалить 🙂 Итак, жил да был профессор Джеймс Рикалтон. Почему профессор? Трудно сказать, вроде как работал он школьным учителем, занимался […]

Когда речь идет об эротических изображениях в индийских храмах, обычно вспоминается храмовая группа в Кхаджурахо – так называемые Храмы Любви. Более сведущие люди могут упомянуть также Храм Солнца в Конарке и Храм Солнца в Модхере. А те, кто много путешествовал по югу Индии добавят, что и в южноиндийских храмах можно встретить весьма откровенные любовные сценки. […]

Первый раз в Бадами я был в 2008 году. Казалось мне, что за 11 лет многое должно поменяться, но ничего подобного. Сам городок – всё такой же классический индийский трэш, напрягающий порой даже опытных пользователей Индией. Пещерные храмы всё также невообразимо прекрасны. Каньонисто-ущелистая гора над прудом Агастьятихара (выкопан, кстати, в пятом веке) всё также манит […]

Индийское приветствие “Намасте” очень популярно в среде йогов, любителей Индии и в околоэзотерической тусовке. Иногда его употребление вполне уместно (например, когда вы приветствуете другого человека), порой – совершенно неуместно (например, выражение “Всем, Намастэ”). Почему? Попробуем разобраться.